Have you ever walked out of a meeting with an American prospect convinced you were close to closing the deal, only to hear nothing afterward?
That's what happened to a Dutch CEO I recently met at a networking event. His company eventually lost a contract in the US.
The American prospect had been enthusiastic about the proposal. The Dutch team interpreted that enthusiasm as a sign that the deal was almost done.
Then... silence.
The Dutch team followed up several times, but received no response. Eventually, they interpreted the silence as a lack of interest.
We'll never know exactly why they lost the contract. But the story illustrates how cultural assumptions can influence the way we interpret business conversations.
Here are three things Dutch companies should keep in mind when negotiating with Americans.
1. Enthusiasm is not a commitment
"This looks great! We're really excited about the opportunity!"
Sounds promising, doesn't it?
Americans often tend communicate with energy, confidence, and optimism. They may be genuinely enthusiastic about your proposal without having decided to move forward.
Dutch professionals may interpret that enthusiasm as a stronger buying signal than it actually is.
My advice: Ask, "What would need to happen on your side for us to move forward?"
The answer tells you more about your chances of closing the deal than an enthusiastic compliment.
2. Sell the value before discussing the price
Dutch negotiators tend to be straightforward. They explain their product, present a fair price, and expect the quality to speak for itself.
But American buyers often prefer to understand the business opportunity first.
How will your solution increase revenue, reduce costs, or give them a competitive advantage?
In other words: What's in it for the customer?
And remember, Dutch modesty can work against you in the US. Don't assume your achievements will speak for themselves.
My advice: Lead with the commercial value of your solution. Use concrete examples and quantify results whenever possible.
3. Follow up! It's not necessarily pushy
After repeatedly receiving no response, the Dutch team assumed the American prospect had lost interest.
But in American business, proactive follow-up is generally expected. It can demonstrate genuine interest, commitment, and a willingness to move the relationship forward.
What may feel too persistent to a Dutch professional can be perfectly normal to an American buyer.
Of course, there's a difference between being persistent and becoming a nuisance. Silence could also mean the prospect isn't interested.
My advice: Before leaving a meeting, agree on the next steps, who makes the decision, and when you'll reconnect.
And if you don't hear back, follow up with a purpose. Provide useful information, address outstanding questions, or suggest a concrete next step.
The bottom line
A positive meeting doesn't mean you've won the deal. And silence doesn't always mean you've lost it.
Cultural assumptions can influence how we interpret conversations and the decisions we make afterward.
Could your team be missing American business opportunities because they're interpreting familiar signals through a Dutch lens?
I help Dutch companies recognize these cultural blind spots and adapt their approach to American negotiations and conversations, before misunderstandings become expensive mistakes.
Let's discuss how to prepare your team for their next American negotiation.